"lyard" meaning in Middle English

See lyard in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈliː.ard/, /ˈliː.art/
Etymology: From Old French liart or Latin liardus. Etymology templates: {{der|enm|fro|liart}} Old French liart, {{der|enm|la|liardus}} Latin liardus Head templates: {{head|enm|adjective}} lyard
  1. (of a horse) having dappled white and grey spots
    Sense id: en-lyard-enm-adj-tWmCjeL2 Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of Pages with 2 entries: 73 27 Disambiguation of Pages with entries: 74 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: liart, lyart

Noun

IPA: /ˈliː.ard/, /ˈliː.art/
Etymology: From Old French liart or Latin liardus. Etymology templates: {{der|enm|fro|liart}} Old French liart, {{der|enm|la|liardus}} Latin liardus Head templates: {{head|enm|noun}} lyard
  1. a horse which is dappled and spotted in the aforementioned way Related terms: bayard
    Sense id: en-lyard-enm-noun-RGFjBw8M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: liart, lyart
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "liart"
      },
      "expansion": "Old French liart",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "liardus"
      },
      "expansion": "Latin liardus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French liart or Latin liardus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "lyard",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Þat was wel twiȝt, myn owene lyard boy. / I pray God save þee, and Seinte Loy!",
          "text": "late 1300s, Geoffrey Chaucer, The Friar's Tale",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having dappled white and grey spots"
      ],
      "id": "en-lyard-enm-adj-tWmCjeL2",
      "links": [
        [
          "dappled",
          "dappled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a horse) having dappled white and grey spots"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a horse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliː.ard/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈliː.art/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "liart"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lyart"
    }
  ],
  "word": "lyard"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "liart"
      },
      "expansion": "Old French liart",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "liardus"
      },
      "expansion": "Latin liardus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French liart or Latin liardus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lyard",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Be the luef, be the loht, sue Edward, / Thou shalt ride sporeless o thy lyard,",
          "text": "c. 1264, unknown author, Richard of Almaigne, quoted in 1856, Thomas Percy (editor), Reliques of Ancient English Poetry, page 172",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "c. 1370-1390, William Langdon, “The Vision of Piers Plowman”, in Thomas Wright, editor, The Vision and the Creed of Piers Ploughman, volume 2, published 1882, page 352:",
          "text": "Ac so soone so the Samaritan / Hadde sighte of this leode, / He lighte a-down of lyard,",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a horse which is dappled and spotted in the aforementioned way"
      ],
      "id": "en-lyard-enm-noun-RGFjBw8M",
      "related": [
        {
          "word": "bayard"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliː.ard/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈliː.art/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "liart"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lyart"
    }
  ],
  "word": "lyard"
}
{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English terms derived from Old French",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "liart"
      },
      "expansion": "Old French liart",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "liardus"
      },
      "expansion": "Latin liardus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French liart or Latin liardus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "lyard",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle English quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Þat was wel twiȝt, myn owene lyard boy. / I pray God save þee, and Seinte Loy!",
          "text": "late 1300s, Geoffrey Chaucer, The Friar's Tale",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having dappled white and grey spots"
      ],
      "links": [
        [
          "dappled",
          "dappled"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a horse) having dappled white and grey spots"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a horse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliː.ard/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈliː.art/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "liart"
    },
    {
      "word": "lyart"
    }
  ],
  "word": "lyard"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English nouns",
    "Middle English terms derived from Latin",
    "Middle English terms derived from Old French",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "fro",
        "3": "liart"
      },
      "expansion": "Old French liart",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "liardus"
      },
      "expansion": "Latin liardus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French liart or Latin liardus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "lyard",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bayard"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle English quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Be the luef, be the loht, sue Edward, / Thou shalt ride sporeless o thy lyard,",
          "text": "c. 1264, unknown author, Richard of Almaigne, quoted in 1856, Thomas Percy (editor), Reliques of Ancient English Poetry, page 172",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "c. 1370-1390, William Langdon, “The Vision of Piers Plowman”, in Thomas Wright, editor, The Vision and the Creed of Piers Ploughman, volume 2, published 1882, page 352:",
          "text": "Ac so soone so the Samaritan / Hadde sighte of this leode, / He lighte a-down of lyard,",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a horse which is dappled and spotted in the aforementioned way"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈliː.ard/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈliː.art/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "liart"
    },
    {
      "word": "lyart"
    }
  ],
  "word": "lyard"
}

Download raw JSONL data for lyard meaning in Middle English (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.